子供に文字の読み方などを
教えるようになって感じるのは
「日本語って
なんでこんなに難しいの？」
ということ。
昔、何かで読んだんだけど
「吾輩は猫である」って英訳すると
「I am a cat」としか訳せないそうで。
（違ってたらスミマセン💦）
でも日本語だと「自分」を意味する単語が
たくさんあって。
「私」「僕」「俺」「俺様」
「吾輩」「わたくし」「自分」…
色んな表現ができるからそれはそれで楽しいけど
子供に違いを教えるのは本当に大変ですよね。
数字もそうで。
「いち、に、さん…」
「ひとつ、ふたつ、みっつ…」
「ついたち、ふつか、みっか…」
数える対象が違うと読み方も全然違うから
どう説明したら伝わるか、結構迷います。
そんな迷える私にピッタリのカレンダーを
姉からいただきました。
これは「こどもカレンダー」という
D-BROSさんのプロダクト。
何がいいって読み方が
ひらがなで書いてあるんです。
これは有難すぎる(ToT)
誕生日や特別な用事を書き込んで貼れる
シールも付いています。
子供ってシールを貼るのが好きだから
これも有り難い！
6歳の娘は早くも家族や
中がいい友達の誕生日を
書いて貼ってました。
あと年号と西暦が両方書いてあるのもいい！
うちの6歳児はまだ年号は
全く理解できていないので💦
教えるきっかけになってくれそうです。
それに可愛いんだけどシンプルだから
部屋に貼っても浮かないのもいいですね。
文字を覚えたての子供には
本当にぴったりのカレンダーだと思います。
来年のカレンダー選びの参考になれば幸いです＾＾
インテリアになるカレンダーも
めっちゃ素敵★
ただお値段が…(ToT)
東京でデザイナーやってる姉は
このゆるキャラの生みの親でもあります。
雪丸くん、ご存じの方いらっしゃいますか？
雪丸くんグッズ、
楽天でも売られているとは知らなかった！
王寺町は町おこしに雪丸くんを
かなり使ってくれているみたいで
姉はいつも感謝してます♫
ポチ頂けると嬉しいです♪
にほんブログ村
Instagramはこちら
楽天ルームにおススメ品まとめてます。
▼読者登録はこちらから
教えるようになって感じるのは
「日本語って
なんでこんなに難しいの？」
ということ。
昔、何かで読んだんだけど
「吾輩は猫である」って英訳すると
「I am a cat」としか訳せないそうで。
（違ってたらスミマセン💦）
でも日本語だと「自分」を意味する単語が
たくさんあって。
「私」「僕」「俺」「俺様」
「吾輩」「わたくし」「自分」…
色んな表現ができるからそれはそれで楽しいけど
子供に違いを教えるのは本当に大変ですよね。
数字もそうで。
「いち、に、さん…」
「ひとつ、ふたつ、みっつ…」
「ついたち、ふつか、みっか…」
数える対象が違うと読み方も全然違うから
どう説明したら伝わるか、結構迷います。
そんな迷える私にピッタリのカレンダーを
姉からいただきました。
これは「こどもカレンダー」という
D-BROSさんのプロダクト。
何がいいって読み方が
ひらがなで書いてあるんです。
これは有難すぎる(ToT)
誕生日や特別な用事を書き込んで貼れる
シールも付いています。
子供ってシールを貼るのが好きだから
これも有り難い！
6歳の娘は早くも家族や
中がいい友達の誕生日を
書いて貼ってました。
あと年号と西暦が両方書いてあるのもいい！
うちの6歳児はまだ年号は
全く理解できていないので💦
教えるきっかけになってくれそうです。
それに可愛いんだけどシンプルだから
部屋に貼っても浮かないのもいいですね。
文字を覚えたての子供には
本当にぴったりのカレンダーだと思います。
来年のカレンダー選びの参考になれば幸いです＾＾
インテリアになるカレンダーも
めっちゃ素敵★
東京でデザイナーやってる姉は
このゆるキャラの生みの親でもあります。
雪丸くん、ご存じの方いらっしゃいますか？
雪丸くんグッズ、
楽天でも売られているとは知らなかった！
かなり使ってくれているみたいで
姉はいつも感謝してます♫
ポチ頂けると嬉しいです♪
にほんブログ村
Instagramはこちら
楽天ルームにおススメ品まとめてます。
▼読者登録はこちらから
